3 janvier 2009
6
03
/01
/janvier
/2009
23:50
Fée de l'océan, charmeuse des matelots de la galère,
la sirène

assiste bien au mariage d'Adam et Eve !
La sirène représentait, ici au XVe siècle, l'un des 7 péchés capitaux...
Ne tient-elle pas un miroir, symbole de la luxure ?
L'artiste, Flavius Josèphe, l'a représentée dans cette image biblique.
Il se fiait à une traduction par St Jerôme. De l'hébreu au latin, le mot "chacal" était transcrit en "sirène", par erreur !
Bon dimanche à tous
Pascaly :0026: 07/01/2009 12:03
bunny le chti 05/01/2009 16:03
Alrisha 04/01/2009 16:17
Lechantdupain 04/01/2009 11:04
goldenrott 04/01/2009 10:26
canelle56 04/01/2009 09:57
Quichottine :0010: 04/01/2009 01:09